Hal Linden compartilha coisas que você deve saber sobre '70s Cop Sitcom ‘Barney Miller’ (exclusivo) — 2024
A década de 1970 foi uma época para algumas grandes sitcoms, desde The Mary Tyler Moore Show e The Bob Newhart Show a quase tudo que Norman Lear produziu ( All in the Family, Sanford and Son, The Jeffersons, Maude … A lista continua). E uma comédia que saiu dessa época que continua amada - se não falada tanto quanto as outras - é Barney Miller , com Hal Linden liderando um elenco incrível de artistas .
O show se passa em Greenwich Village, 12 de Nova YorkºA delegacia e apresenta um grupo de policiais e os criminosos em constante mudança que esses policiais prenderiam. Max Gail como Wojciehowicz se juntou a Linden, Jack Soo como Yemana, Gregory Sierra como Chano, Linda Lavin como Wentworth (apenas temporadas 1 e 2; a atriz mudou-se para a CBS para que pudesse estrelar Alice ), Ron Glass como Harris, Steve Landesberg como Dietrich, Ron Carey como Levitt e Abe Vigoda como peixe. Tendo olhado recentemente para todos eles em Você se lembra 'S “Elenco de Barney Miller: antes e agora”, as atenções estão voltadas para Linden, que, em entrevista exclusiva, compartilha algumas de suas memórias do show e as coisas que o tornaram único.
botellas de coca que valen dinero
'Barney Miller' era Não Filmado na frente de um público de estúdio
Hal Linden e Abe Vigoda em ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)
Ao contrário de muitos seriados da época, Barney Miller achou melhor filmar o show sem público no estúdio, enquanto muitos outros shows preferiam a energia fornecida pela multidão. A decisão foi tomada por Danny Arnold, que freqüentemente começava a filmar sem um roteiro completo e, em uma instância, teve que mandar embora o público do estúdio.
RELACIONADOS: Elenco de ‘Barney Miller’, então e agora, 2020
Para Linden, isso ia contra uma das razões pelas quais ele se inscreveu para o show em primeiro lugar, por acreditar que, sendo ator de teatro, teria um maior nível de conforto com o público. “Bem”, ele ri, “fui rapidamente dissuadido dessa versão, porque o cinegrafista dizia:‘ Ei, aqui. Eles não. Por aqui. É aqui que está o seu público. 'E até você, eu aprendo que você é grande demais para a telinha. Em vez da representação aberta da comédia, Barney Miller exigia sutileza. ”
Qual o motivo real para entrar no programa? 'Por que não'
Hal Linden, Max Gail e Ron Glass em uma cena de ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)
No início dos anos 1970, Linden estava tendo grande sucesso na Broadway - incluindo o prêmio Tony de Melhor Ator por 1971 Os Rothschilds - e quando a oferta para o piloto de Barney Miller veio até ele, ele literalmente esperou o máximo que pôde antes de dizer ao seu gerente: 'Bem, nós fizemos a Broadway. Vamos tentar televisão. ”
O programa foi quase cancelado após sua primeira temporada
Ron Glass como Harris em ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)
As avaliações foram bastante difíceis na primeira temporada, e Barney Miller foi a própria definição de um show de “bolha”; a decisão de renovar possivelmente vai em qualquer direção. É sua firme convicção de que a abordagem era muito mais sutil do que muitos outros programas em que a comédia tinha mais ou menos que vir de pessoas entrando no 12ºO distrito, em vez do conjunto, é uma máquina de piadas.
“Todo o resto era mais direto / final; mais esboçado do que realista. O que era esperado era algo como Dias felizes ,' ele oferece. “Danny imaginou isso de forma diferente e colocou as limitações em nossas ações.”
RELACIONADOS: Abe Vigoda RIP (1921 a 2016), Adeus, Sr. Peixe
Isso se baseava em uma pergunta muito simples: como cidadão, você estaria disposto a pedir ajuda a um policial que se comportasse de maneira qualquer, menos realista? “Havia um limite para tudo”, diz Linden. “Você nunca poderia ir longe demais apenas para obter uma risada. Você tinha que ser um policial de verdade que pudesse fazer seu trabalho. É uma lição que ficou comigo pelo resto da minha carreira na televisão em termos do que funciona, até onde você pode ir ou até onde não ir.'
Como Andy Taylor antes dele, Barney precisava ser o homem hetero
Hal Linden como Capitão Barney Miller (Columbia Pictures Television)
Uma das descobertas na primeira temporada de The Andy Griffith Show era que o show era muito mais forte quando Andy Taylor era o único em Mayberry cercado por todas essas personalidades excêntricas. Uma abordagem semelhante foi feita com o personagem Barney Miller.
Linden reflete: “Isso foi se infiltrando em minha sensibilidade lentamente, episódio após episódio, ao longo dos anos. O episódio quintessencial de Barney Miller é provavelmente aquele com brownies de hash, onde todo mundo fica chapado. Virei-me para Danny e disse: ‘Todo mundo pode fazer uma ária menos eu’, porque fui o único que não comi. E ele disse, no que se tornou mais uma lição de vida: 'Preciso ter alguém lá em cima para comparar com os outros'. A partir daí eu disse: 'Serei o homem hétero'. muito cedo. Jack Benny teve uma carreira incrível como um homem hetero, basicamente, então eu não tive nenhum problema com isso. ”
que es el hielo sónico
Danny Arnold mais ou menos decidiu que o programa acabou, não ABC
Jack Soo, Abe Vigoda e Hal Linden na sala do esquadrão ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)
A série teve oito temporadas e parecia que iria ainda mais longe - até que o criador da série Danny Arnold se reuniu com o elenco e fez o anúncio de que as coisas haviam chegado a um ponto em que cada roteiro sendo escrito parecia uma repetição de coisas que eles ' tinha feito antes e se o programa não conseguia manter seu nível de qualidade, ele não queria continuar.
“Todo mundo estava escrevendo os monólogos que Dietrich fez, ou as piadas do café”, explica Linden. “Eles foram apenas reescritas do mesmo material, basicamente. E Danny disse: ‘Tivemos uma boa corrida. Vocês deveriam ir para outra coisa. 'Então ele aposentou o show no final daquele ano; isto não era cancelado. Eu suspeito que provavelmente poderia ter durado tanto quanto M * A * S * H . '
Hal Linden deixou ‘Barney Miller’ com criatividade
Hal Linden expressa apenas alegria por suas memórias de ‘Barney Miller’ (Columbia Pictures Television)
Por mais que ele amou o show, Linden estava bem com ele chegando ao fim, tentando decidir se ele queria voltar para a Broadway, fazer filmes ou encontrar um novo programa de TV (no final das contas ele saltou para frente e para trás entre os três). Linden expressa que não tem nada além de boas lembranças de Barney Miller .
familia roy rogers y dale evans
“Foi a melhor experiência de televisão que já tive, e quero dizer isso do ponto de vista criativo, porque era como estar em uma companhia de teatro”, ele reflete. “Como uma companhia de repertório que trabalharia junto; nos conhecíamos e pudemos contribuir um com o outro. Nunca tive uma experiência tão criativa na televisão desde então. Não havia nenhum outro conjunto como aquele. Mais uma vez, como em uma companhia de repertório, todos respeitavam a todos e a contribuição de todos estava lá, mas nunca improvisamos. Nunca chegamos com nossas próprias falas engraçadas. Estava apenas executando o roteiro enquanto Danny o enviava para nós. ”
A magia ainda está aí
Hal Linden foi a cola do elenco de Barney Miller / screenshot do YouTube / Globe-Photos / ImageCollect
Aos 89 anos, ele continua avançando e até encenou um ato no palco onde canta e leva um tempo para olhar para trás em sua carreira - uma apresentação que inclui uma montagem de Barney Miller clipes. E colocá-lo junto forneceu mais uma lição de vida enquanto ele assistia episódio após episódio, temporada após temporada para fins de pesquisa.
“Fiquei maravilhada,” Linden ri. “Seria, tipo, 3:00 da manhã e eu estaria dizendo,‘ Ok, mais um. Só mais um. 'Uma coisa que posso dizer é que não me lembro de alguma vez ter saído das filmagens de um episódio de Barney Miller e qualquer um dizendo: ‘Faremos melhor na próxima semana’ ”.